请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
她连日语都只会说几句日常用语，读写更是完全不行……”
一旁沉默聆听的千叶忍不住插话：“即便如此，也不该动手**啊？”
“你们懂什么？”
凯恩斯猛然握紧拳头，指节捏得发白，声音因激动而颤抖：“须内那混账，就是仗着她看不懂日文，在合同里偷偷加了一条……”
女友无法工作后，必须由她的弟弟接替职责，否则就要面对巨额的赔偿金。
“我的爱人已经因为那份协议失去了生命，我绝不能让她弟弟再走上同样的绝路。”
凯恩斯的声音里透着一股冰冷的讽刺。
“为了让她弟弟摆脱这个枷锁，我带着那份文件去找了须内。”
“我原本只想要他交出合同。”
“可他却告诉我合同不在办公室，需要让秘书去找。”
“等他打完电话让秘书送来文件，我本来还在等着那位秘书出现。”
“但就在那时，我无意中瞥见了他桌面上的一张便笺。”
“上面写着我完全看不懂的英文。”
“那一刻，我下意识以为那是须内准备好、要交给秘书向警方传递的暗号。”
“于是我扣动了扳机。”
“可谁能想到，那张纸上的英文根本与我无关。”
“早知如此，虽然生活在日本，我也该跟着父亲学一点英语。”
“如果那样，或许事情就不会发展到这个地步……”
金发的凯恩斯被白鸟一行人带离了现场。
酒店很快恢复了正常的运营。
步美、元太和光彦三个孩子拉着小兰和小哀，兴冲冲地跑向了自助餐厅，继续享受美食。
林秀一则与朱蒂、卡迈尔坐在了一处安静的角落。
“这次真是多亏您了，林先生。”
卡迈尔望向林秀一，眼中满是感激。
“要不是您及时帮忙，我今天恐怕已经被警方当作嫌疑人带走了。”
林秀一微微弯起嘴角，忍住笑意，顺着朱蒂之前提过的理由缓缓说道：
“不必客气。
我也是听说你家境不易，千里迢迢来日本谋生，实在不容易，这才顺手帮了一把。”
卡迈尔显然没能立刻领会其中机锋，他微微怔住，眼神里掠过一丝茫然。
一旁的**不动声色地清了清嗓子，温声提醒道：“卡迈尔先生，眼下的**已经平息，您不妨安心寻份差事，也好为家中分忧。”
“啊……是，您说得对，是该为家里做些打算了。”
卡迈尔连忙应声，神情仍带着几分木讷。
“如今世道艰难，合适的活计可不好找，”
林秀一忽然开口，语调平缓却意有所指，“我听说北海道那边正缺伐木的人手，活儿虽重，报酬倒算丰厚。
依我看，那地方或许适合你。
不知你可有兴趣？”
北海道？那可是距离东京千里之遥的北境。
倘若真去了那儿，接下来的调查该如何继续？卡迈尔一时语塞，僵在原地。
“先生，他恐怕不便远行，”
朱蒂适时接过话头，笑容里掺着些许勉强，“卡迈尔的父亲病重，如今正在东京的医院休养。
若他这时离开，老人家便无人照料了。”
父亲？他不是早已过世了吗？卡迈尔在心中暗叹，面上却只得顺着朱蒂的话连连点头。
“哦？竟有此事？”
林秀一微微挑起眉梢，目光在朱蒂脸上停留片刻，似笑非笑，“既然如此，你既是朱蒂的朋友，我们也算相识一场。
令尊在东京住院，于情于理都该前去探望。
不知他住在哪家医院？”
“这……”
卡迈尔下意识转头望向朱蒂，眼底浮起求助的讯号。
朱蒂的笑容又僵了几分：“先生，实在不必劳烦您费心……”
“我们其实只是普通朋友……”
“不用这么见外，朱蒂。”
林秀一轻轻按了按女助理的肩头，眼中带着几分了然，
“你之前为了替他解围，连那样的说辞都用上了，还叫不熟？”
“既然是你这位得力助手的朋友遇到了难处，”
“作为你的上司，我去探望一下他住院的父亲，也算合情合理吧？”
“可、可是……”
朱蒂的嘴角不自觉地绷紧，
此刻她才真正体会到，
一个临时的借口究竟能引出多少后续的麻烦。
“……他父亲就在米花**医院。”
迟疑片刻，她还是低声说了出来，
“如果您现在方便，我们可以过去一趟？”
“现在正好有空，一起去看看吧。”
林秀一语气温和，却不容推拒。
“不巧……上午正是治疗时间，”
朱蒂急忙摆手，
“现在过去可能会打扰老人家休息。”
“那就下午去。”
林秀一站起身，目光投向远处那几个已经吃得七七八八的孩子，
“等我把这几个小家伙送回家，下午我们一起去医院。”
……
看着林秀一转身走向孩子们的背影，
卡迈尔额角已渗出细密的汗珠。
“朱蒂，你怎么能那样说？”
“我父亲已经过世很多年了，现在要我变出一个住在米花医院的父亲吗？”
“不然我还能怎么办？”
朱蒂压低声音，语气里带着无奈，
“难道真要眼睁睁看他把你安排到北海道去砍木头？”